Et convidem al taller de records sobre els oficis tèxtils desapareguts

Vols compartir records i vivències de la teva etapa a la indústria tèxtil?

Des de l’Associació el Llibre de la Vida et convidem a que vinguis al taller de records sobre els oficis tèxtils desapareguts al Centre Cívic Alcalde Morera, a la plaça de can Palet número 1 el dilluns dia 24 d’octubre a les 10 del matí.

Compartirem el que cadascú vulgui recordar i recordarem entre tots com era el dia a dia de molts oficis que han desaparegut de la nostra ciutat, però que van formar part de la vida de molta gent que va treballar en el món del tèxtil.

Aquest taller és totalment gratuït i està organitzat per l’Associació el Llibre de la Vida i l’Ajuntament de Terrassa.

taller oficis textil terrassa

5a Festa de l’Oli de Ginebre 2022

Des de la CEMPAC i l’Associació el llibre de la Vida us fem saber d’aquesta Festa, que us recomanem:
  • La festa, organitzada per l’associació “Amics de Riba-roja”, se celebrarà del 4 al 6 de novembre amb un programa d’activitats que inclou una destil·lació d’oli de ginebre, la visita guiada a un forn, conferències, mostra d’artesania, actuacions musicals i un dinar popular
  • En el marc de la festa es presentarà una aplicació de realitat augmentada dels forns d’oli de ginebre, que forma part d’un projecte europeu Interreg Sudoe Livhes de valorització del Patrimoni Cultural Immaterial
  • L’exposició “La Mequinensa de Jesús Moncada” un recull de fotografies fetes per l’autor de Camí de Sirga abans que el poble quedés submergit per les aigües del pantà de Riba-roja, completarà el programa

Com ja és tradicional, el municipi riberenc de Riba-roja d’Ebre, celebra el cap de setmana dels dies 4, 5 i 6 de novembre la “Festa de l’oli de Ginebre”. Conferències, audiovisuals, actes literaris, actuacions musicals, exposicions, vistes als forns, activitats pedagògiques i una demostració de destil·lació en sec d’oli de ginebre, configuren el programa d’aquesta celebració, que enguany arriba a la seva cinquena edició.

Amb aquesta iniciativa, l’associació “Amics de Riba-roja”, impulsora del projecte, vol contribuir a donar a conèixer i protegir els forns d’oli de ginebre, unes construccions en pedra seca de gran valor patrimonial destinades a la producció d’aquest oli de propietats terapèutiques. Fins ara ja s’han localitzat i inventariat fins a vint forns, onze dels quals han estat qualificats Bé Cultural d’Interès Local (BCIL) i sis estan en procés de ser declarats Béns Culturals d’Interès Nacional en la categoria de Zona d’Interès Etnològic (ZIE), un distintiu emès per la Generalitat de Catalunya que avala la seva significació patrimonial a escala nacional.

Podeu trobar la resta d’informació en aquest enllaç: https://amicsderibaroja.cat/archivos/438

Us desitgem un Nadal ple de records per a tothom

Des de El Llibre de la Vida us volem desitjar un Bon Nadal i un Millor any 2022 i que tots els vostres projectes, al igual que els nostres, es facin realitat.

Nadal llibre de la vida 2021

Aquest any hem triat una imatge d’un pessebre fet amb una estampació de fusta de boj d’en Ricard Marlet.

Som conscients que ens ha tocat viure un any difícil, on molta gent a perdut éssers estimats pel malalties, accidents i especialment per la pandemia del Covid-19 i esperem que en el 2022 ho puguem superar.

Us volem demanar que aprofiteu aquests dies per escoltar els records dels demès, compartiu-los i doneu-els-hi el valor que tenen i si els podeu preservar per escrit o gravats millor que millor.

Avui s’estrena un vídeo-taller sobre el “Nadal d’abans a Terrassa”

Aquest vídeo-taller és una iniciativa de l‘Associació El Llibre de la Vida (www.llibredelavida.com).

Segons Santi Rius, autor del vídeo: “hem triat la temàtica del Nadal a la ciutat perquè creiem que pot generar molts records ja que tothom ha viscut aquestes festes d’una manera molt especial en diferents moments de la seva vida, ja sigui a la infantessa, a l’adolescència o quan a tingut fills o nets. Trets propis terrassencs com el Xiu-Xiu, els diferents Pastorets o el Quinto conformen un Nadal especial que estem segurs que omplirà de bons records a molta gent”.

S’ha realitzat en format de vídeo interactiu perquè arribi a tots els ciutadans de forma fàcil i oberta i es pot veure aquí:

L’Àrea de Promoció de la Gent Gran de l’Ajuntament de Terrassa col·labora amb la seva difusió des de la seva pàgina web de l’Activa +60.

L’objectiu d’aquesta iniciativa és de disposar d’una eina virtual, en format de vídeo, des de la que poder estimular els records de les persones grans i d’altres, sense necessitat de presència física i que es pugui treballar tant des de casa com des dels casals, centres cívics, biblioteques, llars, escoles, etc.

Qui ho desitgi pot fer arribar els seus records, fotografies, etc. relatius al que recorda de les festes de Nadal que hagi viscut o li hagin explicat a info@llibredelavida.com

Altres tallers en format de vídeo que es poden visualitzar són:

Sortides per l’entorn de Vacarisses centrades en la descoberta de plantes medicinals

Els propers 22 i 23 d’octubre, tindrà lloc unes sortides per l’entorn de Vacarisses centrades en la descoberta de plantes medicinals.

Tot això servirà per a donar el tret de sortida a les Jornades que es desenvoluparan el proper 7 de maig de 2020 a Vacarisses.

Les jornades s’emmarquen en les Jornades de Memòria Popular a Catalunya (JOMPAC), unes jornades obertes a professionals, estudiosos, investigadors i afeccionats.

Us podeu inscriure a qualsevol dels 2 dies trucant al 93 8359002 ext.460

Us deixem el póster de les sortides:

ReDescobrint 23oct

Taller virtual “Tornem al cole” sobre els records de les escoles de Terrassa

Estrena a Youtube:

Hem triat triat la temàtica de les escoles de la ciutat perquè creiem que pot generar molts records ja que tothom ha anat a l’escola i en té records de com eren abans, de com eren les velles escoles d’un sol professor o del tipus d’ensenyança que es rebia, o de com eren les classes o les estones d’esbarjo, dels jocs que es feien al patí, dels càstigs o recompenses que es rebien, de com ensenyaven els mestres, etc.

L’objectiu del taller virtual "tornem al cole" és de disposar d’una eina virtual en format de vídeo des de la que poder estimular els records de les persones grans sense necessitat de presència física i que es pugui treballar tant des de casa com des dels casals, centres cívics, biblioteques, llars, etc.
Aquest taller es difondrà des de l'Àrea de Promoció de la Gent Gran de l'Ajuntament de Terrassa.
A més, els participants dels taller poden fer arribar els propis records, fotografies, etc. a "mailto:info@llibredelavida.com"
Aquest taller és una iniciativa de l'Associació El Llibre de la Vida "http://www.llibredelavida.com"
El podeu visualitzar a: https://youtu.be/kxkuLPF0YxI

Es presenta La casa i la llar pallaresa, una obra inèdita de Ramon Violant i Simorra escrita fa 75 anys

L’Associació El Llibre de la Vida i la Cempac us vol fer saber que L’Ecomuseu de les Valls d’Àneu i l’editorial Garsineu han publicat una obra inèdita escrita l’any 1946 per l’etnògraf i museògraf pallarès, Ramon Violant i Simorra (Sarroca de Bellera 1903-Barcelona 1956) i que porta el títol de “La casa i la llar pallaresa”.

Aquesta obra tracta en detall les característiques de l’habitatge al Pallars i de les cabanes, les bordes i corrals, l’evolució de l’habitatge i amb especial detall les característiques exteriors i interiors d’aquestes cases.

Ens ofereix una nova visió de l’arquitectura popular del Pallars i ens transmet una certa sensibilitat envers la conservació del patrimoni arquitectònic del Pallars i el Pirineu força invisibilitzat i silenciat i en una realitat en que molts d’aquests habitatges malauradament ja han desaparegut..

Bona part de l’obra etnogràfica de Ramon Violant i Simorra no va ser publicada en el moment de la seva elaboració a causa de les prohibicions i dificultats per difondre obres en català i encara més en obres especifiques d’una zona molt concreta com aquesta.

Més info a: Ecomuseu de les Valls d’Àneu

Una web que recull el coneixement popular sobre plantes als Països Catalans

L’Institut d’Estudis Catalans (IEC) ens ha fet arribar la noticia de que han presentat una web sobre ‘Etnobotànica dels Països Catalans‘.

I, segons diuen, ha nascut amb l’objectiu de convertir-se en el portal de referència de l’etnobotànica als Països Catalans.

El treball que ha fet possible aquest espai ha estat fet per el grup de recerca en etnobotànica EtnoBioFiC -entitat de la xarxa territorial de l’Observatori del Patrimoni Etnològic i Immaterial-, que, des de fa anys, recull els resultats del seu treball de camp en una gran base de dades.

En la web trobarem uns 80.000 entrades amb noms de plantes i 55.000 sobre usos medicinals i han estat obtingudes gràcies a més de 1.300 entrevistes realitzades a unes 2.000 persones d’aproximadament 500 municipis.

Des de la Cempac i l’associació el llibre de la vida creiem que aquesta serà una eina forà important per ajudar a conservar per les noves generacions unes dades sobre natura i cultura del nostre entorn vegetal que esperem que siguin útils per a institucions i empreses interessades a desenvolupar productes comercials a base de plantes.

Fem Memòria Saidí, finalitza el seu projecte audiovisual d’entrevistes a la gent gran del poble

Sergio Rivas Fullola i Sonia Ezquerra Coronas, impulsors de “Fem Memòria Saidí”, projecte de recuperació de memòria oral en format audiovisual a Saidí (Osca), van fer entrega, el passat 31 de desembre de 2020, del resultat d’aquest projecte a l’Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC), entitat que els va atorgar la “XXIX Beca Amanda Llebot” l’any 2018.

L’IEBC va agrair l’esforç dedicat per “Fem Memòria Saidí” i va destacar la importància d’haver enregistrat en vídeo aquestes entrevistes, que formaran part del patrimoni immaterial aragonès. A més, els responsables de l’entitat van ressaltar que es tracta de la primera iniciativa audiovisual que ha becat aquesta entitat.

Dies més tard d’aquesta entrega, els impulsors del projecte van lliurar, a les persones entrevistades i a les seves famílies, el contingut íntegre de les entrevistes individuals realitzades.

El resultat final del projecte audiovisual “Fem Memòria Saidí” han estat catorze vídeos elaborats a partir d’entrevistes realitzades a una mostra de la gent gran del poble, en els quals  es parla de temes com: l’embaràs, la infància, la gastronomia, el treball, les cançons, les supersticions, els remeis o els oficis perduts, entre d’altres. Tal i com va comentar Sergio Rivas, coautor del projecte, “aquestes entrevistes estan realitzades amb la urgència de qui sap que els testimonis vius estan desapareixent i, amb ells, els seus records” i va afegir que “els avis i àvies entrevistades han explicat les seves vivències expressant-se en la variant del dialecte nord-occidental del català que es parla al municipi, anomenada localment com a saidinès“.

L’altra responsable del projecte, Sonia Ezquerra, va destacar la importància i la dificultat d’haver desenvolupat aquesta tasca en l’actual context de pandèmia. “Fem Memòria Saidí ha volgut ser un projecte apoderador, en donar veu i mostrar en imatges als seus veritables protagonistes: les persones grans de Saidí. Se les ha anat a visitar, s’ha passat temps amb elles, s’han sentit escoltades i s’ha posat en valor el seu propi testimoni personal. D’aquesta forma s’ha volgut dignificar el col·lectiu de la gent gran, que ha estat un dels més damnificats durant aquest període d’incertesa que encara ens toca viure. Elles han relatat el seu propi passat, aquell que va succeir de forma paral·lela a les grans fites de la Història en majúscules.

Sergio Rivas va remarcar que “ha estat la intrahistòria la protagonista d’aquesta iniciativa, ja que el projecte es va crear per l’ interès i curiositat per la història recent, però no per la història estudiada a l’escola, sinó per aquelles històries que, a casa, explicaven los iaios i iaies. S’ha volgut recuperar la memòria popular, la història de la vida quotidiana, les tradicions, els oficis, els records, sentiments i percepcions, explicats en primera persona per les persones que ho van viure”.

El projecte “Fem Memòria Saidí” ha tingut una excel·lent acollida, ja que té algunes qualitats que el fan especialment interessant. Per una banda, és gairebé pioner en la recuperació de memòria oral en format audiovisual a la Comarca del Baix Cinca i pretén ser inspirador per altres projectes semblants. Per una altra, va néixer fruit d’una iniciativa particular en un territori de frontera com és “la Franja”, amb vocació de fer comunitat i, per tant, de retornar els resultats obtinguts al poble.

Cal esmentar especialment l’estreta col·laboració que ha hi hagut entre els autors del projecte i les diferents institucions i entitats del poble, així com persones particulars. Entre tots han aportat  dades, documents i fotografies al projecte  i han participat en l’organització d’activitats culturals conjuntes a nivell local. Es tracta de l’Ajuntament de Saidí, el CEIP San Juan Bautista, l’Associació cultural local “Branquil” i la Comissió de festes del poble.

Fem memòria Saidí” també ha participat en altres iniciatives afins com ara el projecte de recuperació i revalorització de paraules utilitzades tradicionalment als horts i hortes de l’Aragó, denominat “Planter de paraules de l’hort”.

Quan les restriccions imposades per la pandèmia del Covid-19 ho permetin, “Fem Memòria Saidí” té previst engegar una campanya per donar a conèixer els continguts del projecte mitjançant diferents accions de difusió. Mentrestant, per a conèixer les seves activitats, es poden visitar els comptes que el projecte té oberts a les xarxes socials – Facebook (Fem Memòria Saidí) i Instagram (fem.memoria). En ells s’exposen continguts de les entrevistes realitzades, es dona suport al saidinès i als creadors i creadores locals i, a més, es poden descobrir fotografies antigues del poble.

Es pot contactar amb “Fem Memòria Saidí” mitjançant les esmentades xarxes socials i el correu electrònic: fem.memoria@hotmail.com.

Tant l’Associació el Llibre de la Vida com la Coordinadora CEMPAC donem tot el nostre recolzament ha aquest projecte.

Taller virtual “dolços records” sobre els records de les pastisseries a Terrassa

El Taller virtual Dolços Records” és una iniciativa de l’associació El Llibre de la Vida.

El Servei de Promoció de la Gent Gran de l’Ajuntament de Terrassa l’ha inclòs dins del llistat d’activitats del programa Activat el +60

Es tracta d’un recorregut històric per “les Pastisseries d’abans a Terrassa”.

  • El seu objectiu és de disposar d’una eina virtual des de la que poder estimular els records de les persones grans sense necessitat de presència física i que es pugui treballar tant des de casa com des dels casals, centres cívics, biblioteques, llars, etc. 
  • Aquest taller estarà actiu a youtube partir del mes de febrer en aquest enllaç:https://youtu.be/nrSdvaWk8e4
  • A més, els participants dels taller poden fer arribar els propis records, fotografies, etc. a info@llibredelavida.com

Però qui ho desitgi ja pot visualitzar aquest taller virtual a: